内容摘要：在“一带一路”背景下，中国童书出版作为中华文化传播的前沿口岸，发挥着助力文明互鉴的重要作用。中国原创儿童文学是中国童书出版行业的核心部分，从五四运动发轫至今，积淀了厚重的历史底蕴与文学传统。文章以当代中国儿童文学的创作、出版和市场反馈为坐标，结合具体实证分述当前中国童书出版的国际站位与民族特质、行业现状与优化举措，以及品牌开发与童书推广三大问题，力图在对相关问题提出解决方法的同时，完善中国童书出版“走出去”的传播策略。

本文原载《科技与出版》2024年第10期