社会服务
 
 
丽泽童书社荐书 | 第二十五期:孩子的诗园

发布时间:2024-02-26浏览次数:267

对于每一个多年后向童年张望的人来说,童年是一首诗,盛满了许许多多的欢乐与一丝丝忧伤。恰如乡愁,童年是人类一旦离开就再难回返的精神家园。而对于孩子来说,拥有自己的诗园,在诗园那闪耀的阳光、和煦的微风下奔跑,撷取甘甜清润的诗果将成为他们一生的财富。

1. 一个孩子的诗园

作者:[英]罗伯特·斯蒂文森 著,屠岸、方谷绣 译

出版社:人民文学出版社

出版时间:2006  6  

内容简介:

《一个孩子的诗园》是一部很难得的儿童诗集,收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特·斯蒂文森的儿童诗。这些诗,每首都很短,文字简单,诗境却意味深长,无论中文译诗还是英文原文,都是的学习诗歌写作的范本。

在一个孩子的奇妙世界里,卧室里的床会在深夜变成一条无畏的航船,载着勇敢的小水手驶向广阔无垠的未知世界;山谷中会诞生一个小小的王国,孩子则成为幻想中国度的君主;黑夜与白昼的交替也如此神奇,仿佛一切都被时间施了魔法,变化莫测,神秘而令人着迷……

诗人以纤细的感情和敏锐的笔触,精确地把握住孩子的情绪和感觉,极其逼真地再现了童年的时光。这本诗集中的孩子正如世界上所有的孩子一样,时而乖巧,时而顽皮,总是兴高采烈,但也不免偶尔情绪低迷,但他们都是那样天真而烂漫,清澈而纯净。在这本诗集中,你可以读到一个孩子的全部的向往,在孩子的幻想中,一切都能够化平常为神奇——所有这一切,也无不唤起我们对童年时光的亲切回忆,令我们不由自主地被深深触动,浸染其中。

《一个孩子的诗园》用词简洁但意境丰富,节奏清晰,声韵和谐,在英语国家几乎每家必备,被誉为儿童学习语言的“最优美的启蒙教材”。

英国《不列颠百科全书》对斯蒂文森这本儿童诗集作出了高度评价:“在英国文学中,这些儿童诗是无以伦比的。”时至今日,这本诗集已经成为世界儿童文学经典名作。

作者简介:

 罗伯特·斯蒂文森,苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家、新浪漫主义代表。斯蒂文森出生于苏格兰爱丁堡,早年就读于爱丁堡大学。他从学生时代起即酷爱文学,一生多病,但有旺盛的创作力。斯蒂文森的作品题材繁多,构思精巧,其探险小说和惊险小说更是富于独创性和戏剧性力量,其代表作有《金银岛》《化身博士》《诱拐》等,斯蒂文森亦以之在读者中获得巨大声望。对他的诗人身份,一般读者并不了解。他逝世以后,长期被认为只是一位模仿他人风格的散文作家和儿童读物及通俗读物作家,直到二十世纪五十年代,才被有识者推崇为具有独创性和才能的作家。

2.《阁楼上的光》

作者:[]谢尔·希尔弗斯坦 著,叶硕

出版社:北京联合出版有限公司

出版时间:2018  10  

内容简介:

作为划时代的杰作,《阁楼上的光》几乎囊括了全美重要的图书奖项,并受到读者的狂热追捧,曾连续182周位居《****》畅销书榜,创下《****》50年来连续在榜纪录。它以简洁自然的线条和温馨谐趣的文字,给读者带来了无尽的温暖、慰藉、思考和感动,让千千万万人在线条和文字中如痴如醉……

作者简介:

谢尔·希尔弗斯坦绘本作家、诗人、插画家、剧作家、作曲家、乡村歌手。“他走在纽约的人行道上,挎着一个旧邮包,鼓鼓囊囊的包里塞满了歌谱。他脚穿破旧的牛仔靴,身上穿的是不知洗过多少遍的牛仔裤……”这样一个身材魁梧、衣着邋遢的光头佬,从没学过绘画,却以绘本震惊、感动了世人。1964年,《爱心树》隆重出版,销量超过,影响了一代又一代的读者,成为绘本世界的永恒典范,也奠定了谢尔伟大绘本作家的崇高地位。此后,《阁楼上的光》《失落的一角》《失落的一角遇见大圆满》《人行道的尽头》《向上跌了一跤》等作品陆续出版,书中那淡淡的哲学味文句、简单朴实的插图,尤其是那股罕见的天真,让老人与孩子、黑人与白人、富人与穷人等都成了他的读者。正如媒体报道:“有书店的地方,就有谢尔的作品。”

3.《妹妹的红雨鞋》

作者:林焕彰 

出版社:长江少年儿童出版社

出版时间:2016  4  

内容简介:

本书是林焕彰的儿童诗集,收录了《妹妹的红雨鞋》《椰子树》《鹅妈妈的宝宝》等119篇优秀作品。

  在一首首独具巧思的小诗里,作者那对儿童心理的细微观察,对儿童情感的真切表露,那以儿童的眼光对周边事物所作的观测以及高于诗意的温柔情愫的描画,使我们如同进入一个荡漾着明亮纯真童趣的奇妙天地。徜徉其中,可以见到一幅幅儿童活泼泼的嬉戏的图景,可以聆听到他们稚拙率真的话语以至那朴质无邪的心灵的呼唤,使人怦然心动,获得无比的愉悦,令人深深陶醉,乐而忘返。

本书所收篇目,曾获洪建全儿童文学创作奖、中山文艺奖、中华儿童丛书金书奖等。

 作者简介:

林焕彰,1939年生,台湾宜兰人。写诗画画,并从事儿童文学创作、讲学和阅读推广。著作出版已逾百种。童诗及小品文有三十余首(篇)编入两岸三地以及新加坡的中小学语文课本。部分作品译成十余种外文,并出版多种外文单行本,包括中英文《林焕彰短诗选》、中韩文《林焕彰诗选》、中韩英文《孤独的时刻》、中泰英文《孤独的时刻》、韩文《叽叽喳喳的早晨》《流浪的狗》、中英文《叽叽喳喳的早晨》及简体中文版《林焕彰儿童诗选》等。

1960年开始写作、画画,20世纪70年代初和年轻诗友成立“龙族诗社”,然后投入儿童文学,活跃于台湾现代诗坛及儿童文学界,曾创办《龙族诗刊》《布谷鸟儿童诗学季刊》《儿童文学家》杂志,担任主编、总编辑、发行人,并发起成立中国海峡两岸儿童文学研究会,担任理事长,还曾任亚洲儿童文学学会台北分会会长、世界华文儿童文学资料馆馆长等。2006年11月底离开职场后,自称“周游列国”,经常应邀在世界各地讲学。

曾获中山文艺奖、洪建全儿童文学奖、陈伯吹儿童文学奖、冰心儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖、中华儿童丛书金书奖、澳洲建国二百周年纪念现代诗奖章等二十余种奖项。

编辑:孙天娇

 
Copyright © 2004-2018 浙江师范大学儿童文学研究中心      管理入口
地址:浙江省金华市迎宾大道688号 E-mail: et@zjnu.cn 感谢浙江师范大学网络办提供空间和域名