凯斯特纳是西德战后的儿童文学之父，在德国儿童文学史上占据着一个相当突出的地位，也是20世纪儿童文学的象征之一。1957年凯斯特纳获得德国重要的文学奖——毕希纳奖。1960年，他被授予国际安徒生奖，这是授予儿童文学作家的最高国际奖。在世界各地，提到德国儿童文学，埃里希·凯斯特纳的名字总是与格林兄弟的名字相提并论。迄今为止，除凯斯特纳外，没有任何一位20世纪的德国儿童文学作家能够赢得这样的国际声誉。

1. 《埃米尔擒贼记》

作者：[德]埃里希·凯斯特纳 著，华宗德、钱杰 译

出版社：明天出版社

出版时间：2017 年 3 月 

内容简介：

埃米尔要去柏林看望外婆和姨妈，给外婆带了一些钱，为安全着想，埃米尔和妈妈做了许多准备工作。但是，在火车上埃米尔不小心睡着了，醒来就发现钱没了。他思来想去，觉得那个戴硬边帽的男人嫌疑最大，可是他又不能直接求助于警察，于是，埃米尔决定自己追踪这个小偷并把钱拿回来。在追踪过程中，他得到了许多柏林小伙伴的帮助，他们就这样踏上了惊险刺激的擒贼之路。 

2.《两个小洛特》

作者：[德]埃里希·凯斯特纳 著，赵夑生译

出版社：明天出版社

出版时间：2018 年 4 月 

内容简介：

在这本书里，作家讲述了一个十分有趣而又引人深思的故事。两个长得一模一样的小姑娘，从两个不同的地方来到了一起。她们不但长得一样，而且连生日、出生地也一样。这究竟是怎么一回事呢？原来她们是一对双胞胎，由于父母离婚，她们被拆散了。破碎的家庭，给她们的生活蒙上了一层阴影。她们多么渴望一家人能够重新团聚啊！为了实现这个愿望，为了争取自己的幸福，她们想出了一个大胆的冒险计划：姐姐代替妹妹，妹妹代替姐姐，回到离异的父母身边，由此发生了一连串奇特、有趣的故事。经过种种曲折和磨难，她们终于成功地消除了父母之间的误会，使他们破镜重圆，一家人又幸福地生活在一起了。

3.《****日》

作者：[德]埃里希·凯斯特纳 著，刘冬瑜 译

出版社：明天出版社

出版时间：2017 年3 月 

内容简介：

今天是****日，是个平平常常的星期四，可是，康拉德和他的叔叔林格尔胡特却碰到了一些不同寻常的事情。他们先是遇到了一匹问他们要糖吃的大黑马，然后在大黑马的带领下，他们从家里的一个柜子里出发，踏上了去南太平洋的路。一路上，他们经过了人人都是大胖子的懒人国，住着趾高气扬的大将军的古城堡，大人上学、小孩上班的颠倒世界，一切全是自动化控制的自动城……在遭遇了许多稀奇古怪的事情之后，他们终于来到了南太平洋……

（编辑：孙天娇）